Keine exakte Übersetzung gefunden für انهيار النظام

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch انهيار النظام

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Mentre il sistema e' ancora bloccato,
    ومع استمرار انهيار النظام ، السؤال
  • Come se la paralisi del sistema dei trasporti e gli allarmi antrace non bastassero,
    ....كما لو أن إنهيار نظام المرور ليس كافياً
  • Ora, la chemio attacca il sistema inmunologico e dovrai stare attenta alle infezioni, quindi
    منذ أن أثر الكيماوي على انهيار نظام المناعة عليك أن تأخذي في الحسبان الالتهابات
  • Anche se le autorita' dicono che la situazione e' sotto controllo, altri temono che il sistema potrebbe collassare.
    "وهذا بينما تدّعي السطات أن الوضع" "تحت السيطرة، وآخرون يخافون إنهيار النظام
  • Il quadro della politica macroeconomica statunitense mutòdrasticamente con la crisi monetaria internazionale del1971.
    لقد تغير إطار سياسة الاقتصاد الكلي في الولايات المتحدة بشكلجذري مع انهيار النظام النقدي العالمي في عام 1971.
  • La questione non è se la Fed o qualsiasi altra bancacentrale debba cercare di prevenire il collasso del sistemabancario del proprio paese.
    والمسالة ليست ما إذا كان بنك الاحتياطي الفيدرالي، أو أي بنكمركزي، ينبغي له أن يسعى إلى منع انهيار النظام المصرفي فيبلاده.
  • Alle soglie del 2013, si parla invece del pericolo di unarinascita della bolla immobiliare e del crollo del sistema bancarioombra, che consiste principalmente di società di gestionepatrimoniale e fiduciarie.
    وفي عام 2013، تغير اتجاه هذه الأحاديث إلى الخطر المتمثل فياحتمالات نشوء فقاعة إسكان متجددة وانهيار نظام الظل المصرفي، الذييتألف في الأساس من شركات إدارة الثروات وشركات الثقة.
  • Vi rendete conto che c'è il rischio concreto di distruggere l'intero sistema?
    أتدرك أن هناك إحتمالا كبيرا في أن تتسبب في إنهيار كامل للنظام؟
  • Ciò significa che l’ Asia è molto più esposta oggi ad uncrisi delle banche estere di quanto non lo fosse dopo il collassodella Lehman Brothers nel 2008, che aveva portato ad unquasi-tracollo del sistema bancario statunitense.
    وهذا يعني أن آسيا اليوم أكثر عُرضة لأي أزمة مصرفية خارجيةمقارنة بحالها في أعقاب انهيار ليمان براذرز في عام 2008، والذي أدىإلى شبه انهيار للنظام المصرفي في الولايات المتحدة.
  • Gli errori normativi e politici che hanno contribuito allacrisi dei mutui subprime, e quindi al quasi-crollo del sistemafinanziario statunitense e alle estreme difficoltà dell’eurozona,hanno risollevato la questione dell’ottimizzazione dellaregolamentazione economica e del suo rapporto con lademocrazia.
    والواقع أن الأخطاء السياسية والتنظيمية التي أسهمت في اندلاعأزمة الرهن العقاري الثانوي ــ وبالتالي قرب انهيار النظام المالي فيالولايات المتحدة والمتاعب الجمة التي تواجهها منطقة اليورو ــ أعادتقضية التنظيم الاقتصادي المثالي وعلاقته بالديمقراطية إلى المقدمة مرةأخرى.